한국어 번역

"우리의 위대한 성자 론이 돌아왔네."

론이 그들을 향해 걸어오는 것을 보고, 알톤이 장난스럽게 휘파람을 불었다.

토비아스는 미소를 지으며 론을 바라보고 물었다. "그녀에게 빠진 거야?"

론의 눈빛이 약간 어두워졌다. 드라마가 펼쳐지기를 열망하는 두 친구를 바라보며, 평소 차갑고 무심했던 그의 눈에 무력함이 스쳐 지나갔다.

"그녀는 에밀리의 친구야. 그녀를 도와주는 게 당연하지."

"그게 다야?"

알톤은 분명히 믿지 않았다. "넌 평소에 얼음장처럼 차갑잖아. 여자는 고사하고, 우리 남자들한테도 웃는 모습...